台湾展示会！初出店！

第9回アジア太平洋農業技術展示会・会議　台湾水産養殖・漁業展示会／台湾畜産展示会
The 9th Asia Agri-Tech Expo & Forum　Taiwan Aquaculture & Fisheries Expo / Taiwan Livestock Expo

このたび弊社は、**2025年6月11日（水）〜13日（金）**に台湾・台南で開催される
「アジア太平洋農業技術展示会・会議」および併設展示会に出展いたします。
We are pleased to announce that we will be exhibiting at the 9th Asia Agri-Tech Expo & Forum,
to be held from June 11 (Wed) to June 13 (Fri), 2025 in Tainan, Taiwan.

当日は、弊社の主力製品である高性能散布機「撒きざんまい」シリーズを展示いたします。
This year, we will showcase our flagship “Maki-Zanmai” series of high-performance agricultural spreaders.

「撒きざんまい」は、作業効率・耐久性・均一な散布性能を兼ね備えた、
農業現場で高く評価されている散布機シリーズです。
The Maki-Zanmai series is highly regarded in the agricultural field for its efficiency, durability, and precision in spreading.

現地にお越しの際は、ぜひ弊社ブースへお立ち寄りください。
We warmly invite you to visit our booth and experience our solutions firsthand.

開催日時 / Date & Time	2025年6月11日（水）～13日（金） June 11–13, 2025 9:30～17:00（毎日 / Daily）
会場 / Venue	展示棟1階 全面展示エリア（台湾・台南） 1F Exhibition Hall, Tainan, Taiwan
主催 / Organizer	Informa Exhibitions Asia Ltd. 台湾支社
共催 / Co-organizers	農業部、台南市政府 Ministry of Agriculture, Tainan City Government
公式サイト / Official Website	https://www.agritechtaiwan.com/

皆さまのご来場を心よりお待ちしております。
We look forward to welcoming you at the venue!